ハワイ諸島の南西で発生したハリケーン「Lane」がハワイ諸島に現在接近中の為、安全上の理由から艦尾にあるADA用のスロープを一時的に移動致します。8月22日（水）より車椅子のお客様は再設置までの数日間船にご乗艦頂けなくなります事何卒予めご了承ください。
皆様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程お願い申し上げます。
ホノルル・レール・トランジット工事による交通規制の関係上、 パールハーバー巡回バスを含めた全車輌を対象に 迂回ルートをご利用頂いております。迂回ルートは通常ルートよりも時間がかかる事が予測されます為、ご来館の際は予め余裕を持ってお越し頂きますよう何卒ご協力お願い致します。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、皆様のご理解・ご協力のほど宜しくお願い致します。
